$(function(){
      validator.message = {
            invalid         : 'Merci de vérifier votre saisie',
            checked         : 'Vous devez cocher la case',
            empty           : 'Merci de vérifier votre saisie',
            min             : 'Saisie trop courte',
            max             : 'Saisie trop longue',
            number_min      : 'Minimum non atteint',
            number_max      : 'Maximum atteint',
            url             : 'Lien non valide',
            number          : 'Vous devez saisir des chiffres',
            email           : 'Adresse email invalide',
            email_repeat    : 'Votre saisie doit être identique',
            password_repeat : 'Votre saisie doit être identique',
            repeat          : 'Votre saisie ne correspond pas',
            complete        : 'Votre saisie est incomplete',
            select          : 'Merci de choisir une option'
      };
});